We have painted dark blue pickleball lines on one court. It shouldn’t interfere with players that prefer to play tennis on that court, because the line-color is diffent and there are no solid colors covering regions.
You can try out pickleball by borrowing paddles and balls from the town library’s “Library of Things”. Library is open Tu, Th, Sat.
http://rochestervtpubliclibrary.com
You can learn about pickleball and get its rules here:
https://www.totalpickleball.com/LC/How_To_Play_Pickleball.html